新しい未来のテレビ「ABEMA（アベマ）」は、学園ドラマやラブコメディ、サスペンスや時代劇など幅広いジャンルの韓流ドラマ、映画作品をはじめ、いま注目のK-POP番組や話題のオーディション番組を1000作品以上配信中。そこで今回は、『花より男子〜Boys Over Flowers』、『絶対彼氏。＜完全版＞』、『今日のウェブトゥーン』ら、ABEMAにて期間限定・全話無料配信中の日本の人気漫画やドラマを韓国で映像化した日韓リメイクドラマ５作品を紹介。

まずは、名門校を舞台に繰り広げる青春ラブストーリー 『花より男子〜Boys Over Flowers』。神尾葉子による人気漫画『花より男子』を原作とした韓国ドラマで、クリーニング店の娘クム・ジャンディが、配達先の名門校でF４と呼ばれる御曹司たちと出会い、学園生活を送ることに。ジャンディを演じるク・ヘソンをはじめ、イ・ミンホ、キム・ヒョンジュン、キム・ボムらが出演し、身分も価値観も異なる若者たちの恋と友情を描く。

続いては、渡瀬悠宇による漫画、恋を信じられない女性と恋人用ロボットの奇妙な共同生活を描いた『絶対彼氏。＜完全版＞』。特殊メイクアップアーティストのオム・ダダ（ミナ）は、長年秘密の交際を続けてきた人気俳優マ・ワンジュン（ホン・ジョンヒョン）との関係に傷ついていた。そんな彼女のもとに、恋人用ロボット「ゼロナイン」（ヨ・ジング）がやってきたことから思いがけない日々が始まる。

そして、日本の人気漫画、松田奈緒子による『重版出来！』を韓国でドラマ化。ウェブトゥーン編集部で奮闘する青春お仕事ドラマ『今日のウェブトゥーン』。元柔道選手のオン・マウム（キム・セジョン）は、大好きな漫画家との出会いをきっかけに大手企業NEONのウェブトゥーン部に契約社員として就職。同期のク・ジュニョン（ナム・ユンス）ら仲間たちとともに漫画家や作品に向き合いながら成長していく。

さらに、日本ドラマ『昼顔』を韓国でリメイク。それぞれの事情を抱えた男女の禁断の恋を描く『平日午後３時の恋人たち』。平凡な主婦ジウンと平日の昼間に不倫をしているスア。価値観の異なる２人が出会ったことをきっかけに、それぞれの日常や夫婦関係が揺らぎ始める。日本版とは異なる舞台で描かれる登場人物たちの葛藤や恋の行方に注目。

最後は、イ・ジュンギ主演！決死の逃亡劇を繰り広げるタイムリミットサスペンス『TWO WEEKS』。日本で2019年にリメイクされた原作の『TWO WEEKS』は、2013年に韓国で放送されたドラマ作品。主演は「イルジメ～一枝梅」でSBS演技大賞最優秀男優演技賞を受賞したイ・ジュンギ。意味もなく生きていて、殺人容疑の濡れ衣まで着せられた一人の男は、自分に白血病にかかってしまった幼い娘がいるという事実を知り、骨髄移植手術で娘を救うため孤軍奮闘。娘を救うため、決死の逃亡劇を繰り広げる。

(C)KAMIO Yoko / Shueisha Inc.　(C)Creative Leaders Group Eight

＜関連サイト＞
11月よりABEMAで無料配信開始となる注目のアジアドラマ紹介
https://www.entameplex.com/archives/106144

のん、アジアの国際賞で主演女優部門・日本国内最優秀賞受賞
https://www.entameplex.com/archives/105709

超残念男子とオカン系女子のラブコメ映画『おとななじみ』ABEMAで配信
https://www.entameplex.com/archives/106234